https://umuttasa.com Umut Tasa Mon, 19 Apr 2021 13:48:33 +0000 https://umuttasa.com en https://umuttasa.com/homepage Fri, 04 Sep 2020 19:02:27 +0000 Umut Tasa https://umuttasa.com/homepage <img width="3814" height="2145" width_o="3814" height_o="2145" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b381051023d61c45821785b3e6f314baac0ebbb4239a1d424864ca83b4dccb15/Ensou.jpg" data-mid="81815080" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b381051023d61c45821785b3e6f314baac0ebbb4239a1d424864ca83b4dccb15/Ensou.jpg" /> Umut Tasa Yurtsever / 雨雲 (amagumo) İstanbul, 2020.&nbsp; <img width="1610" height="1538" width_o="1610" height_o="1538" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/79c0af48bf5297186662760809c95356945e7290f4bfa57d81baed737351d8cc/LOGO.png" data-mid="82252886" border="0" data-scale="50" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/79c0af48bf5297186662760809c95356945e7290f4bfa57d81baed737351d8cc/LOGO.png" /> JISEI* yağmur bulututüm göğe dağıldı yagörünmez oldu 雨雲や 空じゅうに散り 見えぬままthe rain cloud -scattering across the skyfades out of sight https://umuttasa.com/updates Sun, 18 Oct 2020 21:01:01 +0000 Umut Tasa https://umuttasa.com/updates Güncellemeler / Updates . Latest site update on solo exhibition “Yuva || Konak Hosts &amp;&amp; Guests” @ Davutpaşa Historical Cistern /&nbsp;Dec 24 - Jan 25. Site update / 12 Nov. 2022 &gt;&gt; Yaban/cı exhibition project publication&nbsp; . Site version 1.0 is online /&nbsp;10 Sept. 2020 https://umuttasa.com/phenomenon Sat, 05 Sep 2020 09:05:11 +0000 Umut Tasa https://umuttasa.com/phenomenon &nbsp; Phenomena: Myriad things A diary on the momentary encounters by the thusness of myriad things. Through the skillful means (upaya) of haiku, free poetry, photo&amp;videography. Fenomenler: Binbir türAnlık karşılaşmaların gerçeğini ve şeylerin öyleceliğini anlama peşinde bir günlük.Haiku, serbest şiir, foto&amp;videografi. &nbsp; “All conditioned phenomena are like bubbles and illusions; like a drop of dew, or a flash of lightning; thusly should they be perceived.” ~Diamond Sūtra “Kendilerinde tüm fenomenlersu köpükleri ve hayaller gibidir; bir çiğ tanesi gibi, çakan bir şimşek gibi öyleceliklerinde görülmelidir.”&nbsp;~Elmas Sūtra <img width="2834" height="2834" width_o="2834" height_o="2834" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/c4acb3e4c75efc815b23dd1591d3b67e4e37c3d1c26925491f7abc8b81c9cbdb/ENSO.jpg" data-mid="235564048" border="0" data-scale="41" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/c4acb3e4c75efc815b23dd1591d3b67e4e37c3d1c26925491f7abc8b81c9cbdb/ENSO.jpg" /> https://umuttasa.com/springheader Sat, 05 Sep 2020 10:09:35 +0000 Umut Tasa https://umuttasa.com/springheader &nbsp; İlkbahar /&nbsp;Spring&nbsp; https://umuttasa.com/sakurain Fri, 04 Sep 2020 19:02:29 +0000 Umut Tasa https://umuttasa.com/sakurain sessiz sakura&nbsp; tam yağarken kanala yağmurun sesi. sakura is mute raining down the waterway the sound of the rain. 04/2018, Kyoto. <img width="1080" height="1920" width_o="1080" height_o="1920" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/790e26ab48588c82d8c93c1e2c3ed4894481c87d5b163566abb4378117248221/sakurareflect.JPG" data-mid="81815112" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/790e26ab48588c82d8c93c1e2c3ed4894481c87d5b163566abb4378117248221/sakurareflect.JPG" /> Sakura mevsiminin en güzel zamanı çiçeklerin dökülüp yağmaya başladığı zaman. Durdum ıslak yere bakıyorum, dağılarak yağan çiçeklerin açık pembe yaprakları dökülmüş bir su birikintisi üzerine, ve birikintideki yansımada çiçekleri yağan kiraz ağacının çiçekli dalları var. &nbsp; Ben de gölgemi döküyorum birikintinin üstüne, daha da görünür oluyor yansıma. Ağaç gölgedeki sureti vesilesiyle kavuşuyor böylece, az evvel döktüğü çiçeklerine. 04/2020, Davutpaşa https://umuttasa.com/snowmarch Mon, 19 Apr 2021 13:48:33 +0000 Umut Tasa https://umuttasa.com/snowmarch <img width="2267" height="4030" width_o="2267" height_o="4030" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/12712a2fbb848ea17256e3cacc7a1160452728077bf02d6c19a8036d80387475/IMG_2670-2.jpg" data-mid="105724263" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/12712a2fbb848ea17256e3cacc7a1160452728077bf02d6c19a8036d80387475/IMG_2670-2.jpg" /> Sakura zerafeti bitmeyen kış soğuğuna rağmen açarken, geçen ay üzerlerine kar yağan mütevazi erikleri hatırladım. Her sene eriklere en az bir haiku kurarım da, sakuraya bir türlü kuramadım. - kimisi erik şu yağan çiçeklerin kimileri kar kar yağıyor ya yerlerde beyaz beyaz erik çiçeği. plum trees shed their bloom white flowers everywhere as it’s snowing. 03/2021, Davutpaşa https://umuttasa.com/reflections Fri, 04 Sep 2020 19:02:30 +0000 Umut Tasa https://umuttasa.com/reflections aynadan duvara yansıyan gün ışığıiçinden geçtiği eriğin gölgesini mi taşıdı duvarayoksa eriğe mi bırakıp geldiışığının bir kısmını yoksa ressam bir erik ağacı mıyapraklarını fırça niyetine kullanıpduvara anlık resimler çizengölgeden mi bilmemyoksa ışıktan mı karmışboyasını 05/2020, Davutpaşa. https://umuttasa.com/pebblewave Fri, 04 Sep 2020 19:02:31 +0000 Umut Tasa https://umuttasa.com/pebblewave tek taş attım da iki ayrı noktadan yayıldı dalga one pebble goes in the still pond at the park two waves come out. 03/2018, İstanbul. https://umuttasa.com/sakurabee Fri, 04 Sep 2020 19:02:34 +0000 Umut Tasa https://umuttasa.com/sakurabee when you are underneath the graceful blossoming cherry and you raise your head to see its branches, under the bluest sky, just above your dazzled eyes it is not its scent that you are surrounded by but a polyphonic humming that embraces you both coming from this swarm of bees, claiming the beingtime. 04/2020, İstanbul. https://umuttasa.com/offlamp Fri, 04 Sep 2020 19:02:32 +0000 Umut Tasa https://umuttasa.com/offlamp <img width="2162" height="3843" width_o="2162" height_o="3843" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/c5a08caae5fb8a9849ca1f760b04a176674c0c39d710aafa15685918dafd5ddb/lampI.jpg" data-mid="81815118" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/c5a08caae5fb8a9849ca1f760b04a176674c0c39d710aafa15685918dafd5ddb/lampI.jpg" /> <img width="2267" height="4030" width_o="2267" height_o="4030" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/8fa1ab7de1e7c6f197defb89b9d10e3c3d3a6f3c6734881acb99a9722eb63cf8/lampII.jpg" data-mid="81815119" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/8fa1ab7de1e7c6f197defb89b9d10e3c3d3a6f3c6734881acb99a9722eb63cf8/lampII.jpg" /> lamba sönük yagölgesinde oynuyorgüneş ışığı. when you turn it offon the shadow of the lampsunbeams play. 05/2018, Darüşşafaka.