Güncellemeler/ Updates


GÜNLÜKLER / DIARIES

.PHENOMENA/  Myriad beings 
    .ilkbaharspring
    .yazsummer
    .güzfall
    .kışwinter

.AUTHOR-SHIP/ Writings

.CITY MOODS/ Urban things


YAPITLAR / WORKS

.TEMASLAR KABİNESİ/ Exhibition
    .hakkındaabout
    .işlerworks

.*Yaban/Cı*In-Habitant/Project
    .ProjeAbout
    .oda#1room#1
    .oda#2room#2
    .oda#3room#3

.The pots are emtpy/ Dharma jokes from wasps 

.3,2,1,INFINITY!/ A decentered poiesis  

.MEDI(A|T)ATIONS/Love geometries

.TRIP-TYCHS/Tri-angles  
.TECH-NOETICS/ Old works


About me

JISEI/ Ölümüme haiku
Mark
 

Güz / Fall 
Mark



ayın izinde
bir atmaca güvesi
lambaya uçtu.


chasing for the moon
a hummingbird hawk moth
flied to the lamp.


09/2018, İstanbul.
Mark

MOON(&)LIGHT





BİR YENİAY GECESİ
karanlık sokak
yandı sokak lambası
lambaya baktım

lambaya baktım
yandı sokak lambası
sokak aydınlık.


12/2019, İstanbul (Yeniay).

Telling the story backwards... It was a New Moon night, I was on my way back home. The street was lit only by the light pollution of the city. Thus, it was all dark in city terms. I stopped as I wanted to take a picture of the street going up hill, the moment I did it, the street lamp turned on. 

Another day I left home before sunrise for a vacation. As I was on bus, the day started to illuminate and I saw the moon that was setting. There was a street lamp that was still on, very close to moon. As soon as I took a picture of the moon and the lamp, the lamp turned off. 




BİR DOLUNAY SABAHI
aydınlık sokak
söndü sokak lambası
ben aya baktım

ben aya baktım
söndü sokak lambası
sokak aydınlık.


08/2018, İstanbul.
Mark



bulutlar yazdı
rüzgarın şarkısını
söyledi kavak.


08/2019 | 11/2016, Darüşşafaka.
Mark

LIGHT(&)SHADOW





göz alıcı ya
pasparlak gün ışığı
görmez olursun.


Too bright is too dark.
Depending on where you focus the eye,
things get either hidden in the light, or crystal clear in shadow.


10/2019, Sazköy.
Mark